al-Baqarah · 2the names

al-Baqarah, 2:30–32also from al-Baqarah: that book, the dye of god, i am near, fifty words about allah

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلࣱ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةࣰۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلۡأَسۡمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمۡ عَلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِي بِأَسۡمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ

And when your Lord said to the angels, “I am placing on earth a steward,” they said, “Will You place on it one who will do harm there and shed blood, while we praise You as far beyond any fault and call You pure?” He said, “I know what you do not know.”

And He taught Adam the names, all of them. Then He set those named before the angels and said, “Tell Me the names of these, if you are truthful.”

They said, “You are far beyond any fault. We have no knowledge except what You have taught us. Only You are Infinitely Wise and All Knowing.”

in the library: Mawdudi →

the names

before Adam speaks, the angels have asked about the blood. why place upon the earth a creature who will do harm and shed blood?
“I know what you do not know.”
then He teaches Adam the names. (2:30–31)

all of them. the angels cannot name what is before them. Adam can. the creature they asked about now tells them what they do not know. every answer he gives has first been given to him.

a name lets someone speak of a tree to someone far from its shade. knowledge can outlive the speaker. a child can begin where another life left off. we can describe what does not yet exist, then spend a lifetime bringing it into being.

of all that can be taught, al-raḥmān names this first, before He names us: “taught the Quran,” then “created the human being.” (55:1–3)
sent down upon a mountain, this Quran would leave it humbled, split from fear of Allah. (59:21)
we learn it a little at a time, stumbling over a sound, returning to a line.

the names had been taught. the blood came early. one of Adam’s sons killed the other. (5:27–30)
now we, Adam’s children, teach machines. we give them what we have learned.
will they do harm and shed blood?

the angels’ question comes readily to us now.
their answer is far harder.
even before Adam told them the names, they had said:
“You are far beyond any fault.
we have no knowledge
except what You have taught us.” (2:32)

“convey from me, even a single ayah”Sahih al-Bukhari 3461
← am i not your rabbmadyan's question →

ask the library

ask in English or Urdu. the library holds the works of Mawdudi, Dr Israr Ahmed, Iqbal and Shah Waliullah; answers come only from those works, and every one names its sources.

the library’s questions open soon.

until then, the book itself: the contents, the threads, and about.